Claudia Gisele Pugsley Bastos
Cláudia Gisele
Traduções Juramentadas
Francês / Português
Serviços
Nenhum trabalho é grande ou pequeno demais
Tradutora juramentada desde 2012 e com experiência de mais de 40 anos em Francês.
Especializada em traduções para instituições de ensino, catálogos, manuais técnicos e processos de imigração e cidadania.
Traduções Juramentadas
Aulas de Francês
Traduções simultâneas
Traduções para imigração e cidadania
Sobre
Claudia é psicóloga pela UFPR além de ter formação pedagógica específica de 2 anos para o ensino de Francês Língua Estrangeira - FLE. Lecionou durante 20 anos na Aliança Francesa de Curitiba e estudou na mesma instituição em Paris em curso de aperfeiçoamento para professores.
Direcionou seu trabalho para francês de negócios, empresarial e técnico através de formação específica pela Câmara de Comércio e da Indústria de Paris. Atuou em diversas indústrias francesas que se instalaram na região metropolitana de Curitiba como professora e tradutora onde desenvolveu habilidades específicas para tradução consecutiva e simultânea.
Contato e Cotações
Para pedidos de cotação, por favor envie cópia dos documentos diretamente para o e-mail abaixo juntamente com a data esperada para finalização das traduções.
Os documentos são necessários para contagem de laudas.
Rua Amadeu Assad Yassim, 270.
Bacacheri
82520-800
Telefone +55 41 9 8883-8086